CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 801 / 2011

Dosar nr. 846 / 2011

AVIZ

referitor la proiectul de Hotărâre pentru modificarea Anexei nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanentă în străinătate şi a Anexei la Hotărârea Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar

Analizând proiectul de Hotărâre pentru modificarea Anexei nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanentă în străinătate şi a Anexei la Hotărârea Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.181 din 12.07.2011,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.1 lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observaţii şi propuneri:

1. Proiectul are ca obiect modificarea Anexei nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi lei ale personalului trimis în misiune permanentă în străinătate şi a Anexei la Hotărârea Guvernului nr.518/1995 privind unele drepturi şi obligaţii ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar.

2. Având în vedere că prezentul proiect este un act modificator, la formula introductivă este suficientă invocarea temeiului constituţional.

3. Pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, marcarea articolelor trebuie să se facă sub forma abreviată, respectiv „Art.I” şi „Art.II”.

Totodată, partea dispozitivă a art.I trebuie reformulată, astfel:

„Art.I. - La anexa nr.1 la Hotărârea Guvernului nr.837/1995 cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanentă în străinătate, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.210 din 5 septembrie 1996, cu modificările şi completările ulterioare, poziţia nr.1 litera A, se modifică şi va avea următorul cuprins:”.

Observaţiile sunt valabile, în mod corespunzător, şi pentru articolul II.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş   ILIESCU

Bucureşti

Nr.